Publisher Migration é um utilitário do Windows para converter documentos do Microsoft Publisher em IDML para a versão Affinity nomeada na sua listagem. Não é um visualizador ou um editor de publicações substituto. O seu trabalho termina com um ficheiro convertido e um relatório que deve ajudar o utilizador a compreender o que pode precisar de atenção na próxima aplicação.
Este propósito restrito é importante quando um ficheiro de publicações antigas necessita de um futuro. Abrir um ficheiro noutro editor é valioso, mas é apenas o início de uma transferência. Tipos de letra, quebras de linha, imagens e efeitos especiais podem conter significados que precisam de ser verificados para além do botão de conversão.
Baseado nas informações oficiais da loja. Não testámos esta app na prática.
O que oferece
O fluxo de trabalho descrito permite selecionar ficheiros individuais ou uma pasta e verificar cada publicação antes da conversão. Os relatórios podem ser guardados como HTML ou CSV. O programador lista texto, quadros ligados, tabelas, páginas mestras, imagens, formas, numeração de páginas e texto WordArt entre o conteúdo considerado pelo conversor.
O próprio editor não é necessário para a rota de conversão indicada. Affinity 3.3.1 é necessário para visualizar e editar os resultados, de acordo com a descrição retida. Esta é uma dependência separada: a compra do conversor não deve ser confundida com a aquisição do software de edição de destino ou com uma garantia sobre versões posteriores.
A parte mais útil da listagem é o seu conjunto explícito de limites. As fontes não estão incluídas, as fontes da nuvem do Office são substituídas pelas que estão instaladas e o fluxo de texto pode sofrer alterações. Os efeitos de profundidade do WordArt ficam achatados, as texturas podem ficar com cores simples e algumas linhas ou quebras da tabela podem ser diferentes.
Outras omissões afetam tanto a função como a aparência. A mala direta, hiperligações e alguns efeitos não são convertidos; os objetos incorporados podem tornar-se imagens ou desaparecer. As substituições efetuadas nos itens da página mestra não podem ser transferidas. O relatório tem como objetivo identificar limites e fontes em falta para cada ficheiro, dando ao passo seguinte uma lista de revisão mais específica.
Antes de instalar
Comece com uma publicação representativa, e não com o ficheiro mais fácil de um ficheiro. Inclua o texto invulgar, uma tabela, uma exceção de página mestra ou um item incorporado que seja importante para o seu trabalho. Mantenha o original e os seus ativos separados da saída da conversão.
Compare o documento de destino página a página quando necessário. Uma quebra de linha alterada pode alterar o equilíbrio de uma página ou afastar um título do parágrafo que introduz. A imagem de um objeto incorporado pode parecer plausível, embora já não suporte a tarefa de edição esperada pela pessoa seguinte.
O texto da direita para a esquerda merece especial cuidado. O programador descreve as diferenças de espaçamento e a possibilidade de texto invertido e diz que a versão nomeada Affinity não pode editar texto da direita para a esquerda. Não trate a abertura bem-sucedida de um ficheiro como evidência de que uma publicação multilingue pode ser reutilizada inalterada em segurança.
Um relatório pode tornar a revisão mais eficiente, mas não é uma certificação de prontidão para impressão. Depois de inspecionar o ficheiro editável, verifique também qualquer PDF final ou impressão que pretenda entregar. Estas são transferências adicionais com as suas próprias expectativas em relação a tipos de letra, tamanho de página, imagens e links. Não testámos o conversor ou qualquer saída de destino.
Preço e acesso
A avaliação gratuita converte três publicações diferentes, enquanto as verificações e os relatórios permanecem disponíveis sem um limite de tempo determinado. A compra retida na Loja dos EUA custa 7,99 dólares para a conversão de mais ficheiros, descrita como uma compra única. Confirme o preço regional atual e as condições de teste antes de confiar neles.
O software Affinity necessário é separado. Inclua esta dependência na decisão e verifique se o computador e a versão de destino cumprem a listagem atual, em vez de tratar o conversor como um pacote de publicação completo.
A nossa perspetiva
Publisher Migration é interessante porque apresenta a migração como uma transformação limitada que pode ser inspeccionada. A sua utilização mais forte pode ser ajudar alguém a recuperar um ponto de partida editável e, ao mesmo tempo, tornar visíveis as perdas conhecidas. Este é um objetivo mais fiável do que assumir que um editor diferente pode reproduzir automaticamente o comportamento de cada editor.
Esta é uma primeira análise baseada na fonte. Não testamos a fidelidade, as fontes, o processamento em lote ou a precisão do relatório. Utilize a avaliação em ficheiros que expõem as partes difíceis do seu ficheiro e, em seguida, decida se o trabalho manual restante é aceitável. O resultado útil é uma transferência compreendida, e não apenas uma pasta de ficheiros com uma nova extensão.
Se uma publicação incluir conteúdo baseado em dados, diferencie a aparência impressa do mecanismo que a produziu. Um processo de mala direta não convertido pode ter de ser reconstruído mesmo quando uma página estática lhe parece familiar. Planeie este trabalho em vez de contar todo o projeto como concluído na importação.
Para um ficheiro maior, ordene os exemplos pelos recursos que utilizam antes de escolher os ficheiros de teste. Três folhetos quase idênticos dizem menos sobre a migração do que um pequeno folheto, um documento com muitas tabelas e um ficheiro com as exceções de layout que realmente precisa de preservar.
Fontes
Ícone da ficha oficial da loja.
